Prevod od "opravičujem se da" do Srpski

Prevodi:

izvinjavam se zbog

Kako koristiti "opravičujem se da" u rečenicama:

Dame in gospodje, opravičujem se, da prekinjam to prekrasno poroko.
Dame i gospodo izvinjavam se zbog prekidanja ove prelepe ceremonije.
Opravičujem se, da moj mož ravno danes išče izgubljena teleta.
Izvinjavam se što je moj muž izabrao da danas juri tu izgubljenu telad.
Opravičujem se da sem bila zadnje čase tako občutljiva.
Izvinjavam se...što sam u poslednje vreme bila tako napeta.
Gospod, opravičujem se, da smo zmotili vaš nastop.
Gospodine, nismo želeli da Vam prekidamo koncert.
Opravičujem se, da je model tako preprost...
lsprièavam se zbog grubosti ovog modela...
Opravičujem se, da jih nisem prinesel že prej.
Izvinjavam se što pre nisam doneo.
Opravičujem se, da sem ji rekel lezbijka.
Izvinjavam se što sam je nazvao lezbejkom.
G. Duncan, opravičujem se, da vas nisem poslušala.
Gospodine Duncan, žao mi je što vas nisam saslušala.
Opravičujem se, da te prebujam pred določenim časom..... ampak bojim se, da smo vsi v smrtni nevarnosti.
Isprièavam se, što te budim prije planiranog ali bojim se da smo možda u smrtnoj opasnosti.
Opravičujem se, da sem vas zmotil.
Izvinjavam se da sam vas uznemirio.
Opravičujem se, da sem vztrajen, toda nihče nikamor ne pride, če sprejeme "ne" za odgovor, kajne?
Žao mi je što sam ovoliko uporan. Ali ne volim ne kao odgovor.
Opravičujem se, da vas nadlegujeva sredi noči, toda Andre vam mora nekaj važnega povedati.
Izvinite što vas prekidam usred noæi ali Andre ima nešto jako bitno da vam kaže. Dosta mi je, želim kuæi.
Opravičujem se, da je Ericovo potovanje koga vznemirilo.
Žao mi je ako je Erikovo putovanje uznemirilo nekoga.
Opravičujem se, da nisem popolna mlada ženska, kakršno želiš.
Извините, али нисам савршена млада жена коју желите.
Opravičujem se, da vas motim pri večerji, a tam sedim z nečakom...
Izvinjavam se što vam prekidam veèeru, ali sedim tamo sa svojim bratancem...
Opravičujem se, da vam nisem izrekel dobrodošlice.
Isprièavam se što vam nisam pružio topliju dobrodošlicu u društvenom smislu.
Opravičujem se za zadnjih 15 let in opravičujem se, da obstajam.
Izvinjavam se za poslednjih petnaest godina. I... I izvinjavam se... što postojim.
Opravičujem se, da morate to prestajati.
Izvinite, izvinjavam se što vas stavljam u tu stvar.
Opravičujem se, da motim. Nekdo vas želi po telefonu.
Izvinjavam se što vas uznemiravam, ali imate poziv na recepciji.
G. Popper, opravičujem se, da sem tratil vaš čas, toda premislil sem si.
G. Popere, žao mi je što ste protraæili vreme, ali sam se predomislio.
Opravičujem se, da sem vas zvlekel sem ob tako nenavadni uri.
Извињавам се што смо вас све позвали овде у ово неуобичајено време.
In opravičujem se, da sem kar prihrumel noter.
Još jednom, oprostite što smo tako upali.
Opravičujem se, da sem brala tvoja pisma.
Извини што сам ти читала писма.
Opravičujem se, da nisem imela dovolj vere v življenju ali prave vere.
Izvinjavam se ako nisam imala dovoljno vere u životu, ili prave vrste.
V SNCC ste zelo nezadovoljni. Opravičujem se, da je tako zaradi naših dejanj.
Znam da je bilo problema u vašoj grupi i izvinjavam se ako su naši napori izazvali razilaženje meðu vama.
Opravičujem se, da kličem tako zgodaj, ampak je nujno.
IZVINI ŠTO ZOVEM OVAKO RANO ALI STVAR JE HITNA.
Opravičujem se, da sem pomočnici dovolila preveč.
Извињавам се што сте мог асистента Се скине поводац тако.
Opravičujem se, da sem bila krivična do teh bogatih belcev.
Izvinjavam se što nisam bila fer prema tim bogatim belcima.
Opravičujem se, da sem te tako napadel.
Па, то-овом, ух... И 'м;, ух... [Патс груди]
Opravičujem se, da sem mu hotel olajšati trpljenje.
Izvinite što sam hteo da mu ublažim patnju.
0.4806079864502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?